Random German Sentence Generator

Filter: German  Hide translation

  • Die Assoziation betreibt außerdem ein Spendenprogramm, mit dem humanitäre Hilfe anderer nationaler und internationaler Hilfsorganisationen für salvadorianische Einrichtungen, wie Krankenhäuser, Waisenhäuser, Altenheime und Schulen, zielgerichtet verteilt werden.

      English translation: The Association also runs a donation programme which channels humanitarian aid from national and international organisations to El Salvador's public institutions, such as hospitals, orphanages, nursing homes and schools.

  • Das Haus wurde in der Nähe der Schule in San Sebastiàn gebaut und entspricht den Vorschriften des Landes für Altenheime.

      English translation: The house was built near the school at San Sebastiàn, and complies with the regulations current in the country for retirement homes.

  • Für sie baut man Schulen, Krankenhäuser, Altenheime, Mediatheken oder Sozialwohnungen, in der Regel mit bis zu drei Vollgeschossen, momentan zwei Gebäude mit Souterrain plus vier Geschosse.

      English translation: Here, they help to build schools, hospitals, nursing homes, media centers and social housing, normally with up to three stories, although at present there are two buildings with a basement and four stories.

  • Dies umso mehr, als er dem Holzbauunternehmen zusätzliche Synergieeffekte beim seriellen Bauen bringt: Als typische Beispiele für diesen Bereich nennt Richard Jussel Hotels oder Altenheime.

      English translation: In addition to this, it allows the timber construction company additional synergy effects in serial construction: Richard Jussel cites hotels or retirement homes as typical examples for this sector.

  • 1 Freikarte jeder Zehnte: Kinder unter 6 Jahren, bis Gymnasien, Behinderte und ihre Helfer; Gruppen; Altenheime

      English translation: 1 free ticket every 10: children under 6 years of age; up to junior high schools; disabled persons and their helpers; groups; old people's homes

  • Programme zur Unterstützung lokaler Gemeinden wie die Anpflanzung von Bäumen; Besuch verschiedener Institutionen, Kindergärten oder Altenheime; Recyclingaktivitäten

      English translation: programs supporting local communities like planting trees; visiting institutions, kindergartens or old people's homes; recycling activities

  • Die zum Verkauf Gästehaus eignet sich für Wohnimmobilien, weiterhin sowohl für die Zwecke der Altenheime und Eigentumswohnungen.

      English translation: The for sale guest house is suitable for residential real estate, furthermore both for the purpose of retirement homes and condominiums.

New Random German Sentence Generator

About Random German Sentence Generator

This is a very powerful random sentence generator, we have collected more than 6.5 million sentences, including English, German, French, Spanish, Japanese, Chinese, Korean and Russian. Among them, there are more than 1.7 million sentences in English, 1.2 million sentences in Spain and hundreds of thousands in other languages. You can generate sentences from specific words.

On the current page, you generate German sentences. By default, this page generates 6 German sentences. You can use the generator on the top of the Internet to generate sentences containing specific words (phrases). Each generated sentence is attached with an English translation. You can hide the English translation of all sentences or hide the English translation of the current sentence.

This random sentence generator can be used as a learning tool. When you forget how to use a certain word, you only need to enter the word and generate some sentences to know how the word is used in different scenarios. Sometimes, when you don't know how to write around a word, you can get some inspiration by using this sentence generator to generate some sentences, so this tool can also be used as a source of inspiration.

Our sentences are derived from some random articles on the Internet, some are from some papers, and some are from some news and stories, so you can see that some sentences are funny and some are even weird.


Top