Filter: Russian Hide translation
-
Random sentence 1
Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия.
English translation: Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract.
-
Random sentence 2
Система удержания топливного газа должна быть закреплена таким образом, чтобы предотвратить ее скольжение, скатывание или вертикальное перемещение.
English translation: The fuel gas containment system shall be secured so as to prevent slipping, rolling or vertical movement.
-
Random sentence 3
Представители на следующем раунде переговоров в Абудже в силах остановить это спиралеобразное скатывание вниз, которое за последние два года принесло столь много страданий, смертей и разрушений.
English translation: The representatives at the next round of talks in Abuja have it in their power to halt this downward spiral which has, over the past two years, caused such tremendous suffering, death and destruction.
-
Random sentence 4
Должно быть исключено любое движение платформы, пока не было включено или не сработало автоматически устройство, предотвращающее скатывание инвалидной коляски.
English translation: Any movement of the platform shall be prevented unless a device preventing the wheelchair from rolling off has been activated or has automatically come into operation.
-
Random sentence 5
Цели миростроительства заключаются в восстановлении государства и его институтов, установлении эффективного и демократичного правления и господства права, обеспечении обстановки безопасности, с тем чтобы предотвратить скатывание обратно к насилию и заложить основы для долгосрочного устойчивого развития.
English translation: The goals of peacebuilding are to rebuild the state and its institutions, to establish effective and democratic governance and rule of law, to ensure an environment of security, in order to prevent relapse into violence and lay the foundation for long-term sustainable development.
-
Random sentence 6
Я убежден в том, что учреждение Комиссии по миростроительству, фонд которой был создан вчера, обеспечит, чтобы страны не испытывали недостатка в помощи, и предотвратит их скатывание к крупным конфликтам.
English translation: I am convinced that the establishment of the Peacebuilding Commission, whose Fund was launched yesterday, will ensure that countries do not face a shortfall in assistance and prevent them from lapsing into major conflict.
-
Random sentence 7
Разумеется, наиболее неблагоприятно она отражается на беднейших слоях населения, средства к существованию которых сокращаются, и, очевидно, ничто не может остановить их скатывание к крайней нищете.
English translation: The main victims are, of course, the deprived segments of society who have less to live on, and nothing seems able to halt their slide towards absolute poverty.
New Random Russian Sentence Generator
Related Generators
- Charades Generator
- Random Paragraph Generator
- Random Spanish Sentences
- Random German Sentences
- Random French Sentences
- Random Chinese Sentences
- Random Japanese Sentences
- Random Korean Sentences
- Random Russian Sentences
- Random Sentence Generator
- Sentence Generator
- Acronym Generator
- Plot Generator
- Question Generator
- Phrase Generator
- Random Phrase Generator
- Quote Generator
- Random Topic Generator
- Tag Generator
About Random Russian Sentence Generator
This is a very powerful random sentence generator, we have collected more than 6.5 million sentences, including English, German, French, Spanish, Japanese, Chinese, Korean and Russian. Among them, there are more than 1.7 million sentences in English, 1.2 million sentences in Spain and hundreds of thousands in other languages. You can generate sentences from specific words.
On the current page, you generate Russian sentences. By default, this page generates 6 Russian sentences. You can use the generator on the top of the Internet to generate sentences containing specific words (phrases). Each generated sentence is attached with an English translation. You can hide the English translation of all sentences or hide the English translation of the current sentence.
This random sentence generator can be used as a learning tool. When you forget how to use a certain word, you only need to enter the word and generate some sentences to know how the word is used in different scenarios. Sometimes, when you don't know how to write around a word, you can get some inspiration by using this sentence generator to generate some sentences, so this tool can also be used as a source of inspiration.
Our sentences are derived from some random articles on the Internet, some are from some papers, and some are from some news and stories, so you can see that some sentences are funny and some are even weird.